Tradução de manuais

Uma das nossas actividades, neste segundo semestre de 2016, tem sido a tradução dos vários manuais dos cursos de SBV/DAE, SIV (adulto e pediátrico) e SAV (adulto e pediátrico). Alguns já estão concluídos, outros na fase Layout e outros ainda na fase final de tradução. Esperamos que esta tarefa, que tem sido árdua, esteja concluída brevemente de modo a dar resposta às necessidades tanto das escolas CPR como também, dos candidatos desses mesmos cursos.

Aproveitámos ainda para agradecer aos tradutores o esforço e o empenho que demonstraram ao longo deste processo.


ERC Course Director Day 2017

O CPR esteve presente no ERC Course Director Day 2017, organizado no hotel do aeroporto NH, em Viena, na segunda-feira 27 de Março de 2017.

Este dia teve como intuito reunir os Directores de Curso da Europa para partilhar as suas ideias e resolver os problemas que eles experimentam ao dirigir os cursos.

 


Novas Guidelines

Desde 2015 que foram publicadas as novas Guidelines do ERC. Estas estão integralmente disponíveis para download em língua inglesa. Poderá baixar também o documento síntese em português, em que encontrará as principais alterações às Guidelines anteriores.

Actualizámos os vários algoritmos de reanimação, entretanto, também já traduzidos para a língua portuguesa.

Aceda a recursos, no separador Formação, para efectuar o download destes documentos.